LOCALIZATION Localization, The Local Reflection Find out how localization is different from translation and how you can reach a wider audience. Sep 14, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS Soon You Can Order Your Video Transcription and Translation Services Automatically from MotaWord! We are adding more supported file formats to our list soon. Aug 24, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS What to Expect From a Translation Service? Get answers to the most commonly asked questions about what to expect from expert translation service in this profound blog post by MotaWord. Jul 27, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS Interview with a Proofreader, Featuring Andrea Altare A proofreader of the MotaWord team is here to share their experience working with us through this innovative translation platform. May 28, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS E-Migration: From Offices to Virtual Tools Find out efficient and quick ways to manage the e-migration process from an online translation platform that has been making use of the distributed workforce model for a long-time, MotaWord. Apr 21, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS Can You Translate a Palindrome? Yes, translation is challenging enough by itself, but have you ever tried translating palindromes? Find out some examples of these untranslatable gems of culture. Mar 17, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS W.S. Merwin, a Poet Translates the Truth in Poetry Learn more about the life story of W.S. Merwin, a famous poet, and his translation samples from Japanese, French, Spanish, and Italian. Feb 26, 2020
INDUSTRIES Seamless Communication with Your International Patients Communicating with international patients in their native language and helping them get their medical records translated is easier with MotaWord. Feb 3, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS Translating Tintin Translating literary works is quite a challenge and the beloved comic book Tintin is no exception. You can learn more about some interesting details about the translation of this 90-year-old classic. Jan 10, 2020
TRANSLATION-INSIGHTS MotaWord Founder Evren Ay answers the questions that MotaWord proofreaders asked on November 6, 2019 Evren Ay, MotaWord's Founder, answers some of the questions that may be of interest to any language professional, posed by a set of proofreaders actively working with us. Dec 12, 2019
TRANSLATION-INSIGHTS Chinese Translations Under the Eyes of Censors While translation is impacted by a number of sociopolitical factors such as censorship, Ken Liu starts to work on a novel translation from Chinese to English, only to realize that the original intention of the source can only be transmitted with a creative approach. Dec 10, 2019
TRANSLATION-INSIGHTS CTO of MotaWord Oytun Tez Answers The Questions That Motaword Proofreaders Asked On November 13, 2019 Oytun Tez, CTO of MotaWord, answers questions of proofreaders regarding future advancements in the app and some other user interface features. Nov 19, 2019
/f/84976/2006x2006/8022ec7008/comparing-motaword_index.png)
:format(webp)/f/84976/2006x2006/64322bd19e/localization-the-local-reflection__index.png)
:format(webp)/f/84976/1081x1080/48764aa166/cs-transcription-and-translation-index.png)
:format(webp)/f/84976/2006x2006/a851db6c35/what-to-expect-from-a-translation-service_index.png)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/0d2b986107/interview-with-a-proofreader-featuring-andrea-altare-index.png)
:format(webp)/f/84976/2006x2006/93ea00c19a/e-migration_-from-offices-to-virtual-toolsindex.png)
:format(webp)/f/84976/1081x1082/de01823ddb/can-you-translate-a-palindrome-index.png)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/071647b656/w-s-merwin-a-poet-translates-the-truth-in-poetry-index.png)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/e6cf705d26/seamless-communication-with-your-international-patients-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/8bfc2a564b/translating-tintin-index.jpg)
:format(webp)/f/84976/1080x1080/2642473deb/motaword-founder-evren-ay-answers-the-questions-that-motaword-proofreaders-asked-index.png)
:format(webp)/f/84976/2006x2006/9ce21f6b1a/chinese-translations-under-the-eyes-of-censors_index.png)
:format(webp)/f/84976/1081x1080/326596becd/cto-of-motaword-oytun-tez-answers-the-questions-that-motaword-proofreaders-asked-index.png)